"En busca del tiempo perdido" es un libro mágico, maravilloso, inabordable, que marca un antes y un después en la literatura.
A lo largo de mi vida lo he leído en dos ocasiones (sus 7 tomos), la
primera cuando era un estudiante, cada día en el Metro camino de la
Facultad, con esa traducción clásica en la historia de la literatura
española de Pedro Salinas. Para la charla que acabo de dar he utilizado
la edición de Mauro Armiño en Valdemar, en tres volúmenes.
En el Prólogo, Armiño se refiere a las más de 5.000 cartas que escribió
Proust en su vida, aunque es posible que se quede corto ya que se han
perdido bastantes. Escribió más cartas incluso que Voltaire. Esto me ha
hecho pensar que Proust hoy se hartaría de enviar Wasaps y sobre todo
usaría las redes sociales, en concreto Facebook e Instagram.
El
año pasado la periodista canaria Ana Sharife me hizo una entrevista
sobre mi obra literaria y salió este tema de las redes sociales. Lo
recojo para mis amigos, nuevos y antiguos.
http://canariasenhora.com/#!/borges-y-proust-estarian-en-facebook
No hay comentarios:
Publicar un comentario