"Beloved", de Toni Morrison.

No voy a contar la vida de una de las mejores escritoras que aún vivía hasta hace unas horas, en que falleció con 88 años. Se escribirán artículos al respecto y todo estará en Google. Lo que no sé si estará es la conmoción que me provocó leer esta novela publicada el año 1987. Entonces tuve claro que esta escritora nacida en Ohio y que recibió el Nobel en 1993 está a la misma altura que Faulkner, Bellow, Pynchon y DeLillo.

El lenguaje, el gran poder del lenguaje.

Leí esta novela hace años. Beloved es el nombre de la niña de 2 años que su madre sacrificó para que no volviera a la esclavitud y el de la joven de 20 que regresa a su vida. La novela habla de la relatividad de la memoria y de la universalidad del conflicto de la esclavitud desde los estudios culturales y, digamos, "ex-céntricos". Y lo hace usando las técnicas de la literatura más posmoderna posible, con un papel preponderante del flujo de conciencia.

Leer este libro es tener entre las manos la más alta literatura norteameriana de las últimas décadas.